mandag 17. januar 2011

Julefeiring i Katy, TX

Catherine, Line og Elin feiret jul med oss i år. Det var kjempekoselig å ha besøk av dem.
Vi kjøpte EKTE juletre som var ganske stort, jevnt og fint, og det ble pyntet på lillejulaften.

                                                       Alle barn fikk julestrømper
                                                             NASA-nisse

Et par dager før jul var det også veldig varmt, så noen skulle ta julebadet i bassenget! Catherine og Line hadde badet på dagen i solen, mens Magnus og Thorstein valgte kveldsbad. Bildene av gutan beskriver vel hvordan det var......
                                                     Tør jeg dette?
                                                      Ikke ta bilde, da, mamma!
                                                              Åååååhhhhh.....
                                                       Hopp nr to til ære for fotografen
                                            Ta bilde, ta bilde, ta bilde, mamma!!!

Vi hadde en tradisjonell julaftens morgen med fyr i peisen(!), kaffe og lussekatter etter strømpeåpning. Alle koste seg og gikk rundt i pysj noen timer. Elin og Elling hadde laget crème brûlée kvelden før, og nå gjensto forberedelse av julemiddagen som var pinnekjøtt innkjøpt på Sjømannskirkens julebazaar. Catherine og jentene fikk oppgaven å passe på pinnekjøttet mens vi dro i julegudstjeneste i Sjømannskirken. Det var en veldig hyggelig gudstjenest med fullstappet kirke og en del kjente. Jeg klarte til og med å synge hele første linje av Deilig er jorden ...... Vi kom hjem og pinnekjøttlukten hadde spredd seg ut og det var herlig! Maten smakte fortreffelig og best var selvsagt desserten!





                                                                 JULAFTEN





                                           Fem glade søskenbarn!

                                                  Søte kusinene Elin og Line!


                                                        Elin og Magnus, begge 13 år
                                                Typisk Elling-fremtoning på bilder.....
                                                    Nå har Eivind holdt seg rolig lenge nok
                                                     Thorstein har fått nye solbriller
Gavene var av alle sorter: kokebok, tegneserier, tepper til sofa, klær og mer klær, sko, bøker, tv-spill, kalendere, lego, elektrisk nesehårsfjerner, basketballkurv. Etter julegaveutdeling gikk vi rundt juletreet med mye latter.
Det var en usedvanlig koselig julefeiring.

Pannekakesteking

Eivind ønsket seg norske pannekaker til lunsj, og det måtte vi jo få til. Magnus laget røre og vi satte i gang med stekingen. Det gikk etterhvert sport i å kaste pannekakene helt rundt i luften! Magnus var klart bedre enn sin mor, som bare fikk til sånne som landet halvveis utenfor stekepanne-kanten.





                                                      Största möjliga tysssstnad.....
                                                            Perfekt!

Og godt smakte de også, særlig med IKEAs blåbærsyltetøy på!

mandag 10. januar 2011

Bilder fra cruiset

Her legger jeg bare ut bilder, uten så mye kommentarer.

                                             Hot-tub-kongene Elling og Eivind
                                                    Stæsjet til den første Formal dinner



                                          Tidsfordriv til sjøs


                                          Det blæs, og endelig har vi tatt av oss fleecejakkene


                                                    Jamaica - Montego Bay



                                                   Fint på tur sammen
                                           Elling graver ned Thorstein i sanden

                                                     Så var det Ellings tur til å bli begravet
                                                     Sjørøvertokt på Grand Cayman Island

                                            Etterpå fikk vi bade i det BLÅ-BLÅ-BLÅ havet


                                            Siste strandhogg Cozumel, Magnus og jeg dro på Maya-
                                            sightseeing på fastlandet





                                                        Godt nytt år med saltvannsfluffy hår
                                                                     og gul enke i glasset
                                                    En meget morsom mann